出刃や刺身包丁は、ふつう片刃だ。刃は片側にだけついている。一方、家庭の台所でよく使われる三徳包丁は両刃である。同じ日本の包丁なのに、なぜこう分かれているのか。言葉と刀の歴史から、片刃と両刃をたどる。
「かたな」は片刃のこと
日本では、奈良時代から刃物を片刃と両刃で呼び分けてきた。「かたな」という言葉も、片刃に由来する。「な」は刃の古い呼び方で、片側に刃があるから「かたな」である。
平安時代中期の辞書『和名類聚抄』も、剣に似て刃が一方にあるものを刀、刀に似て両方に刃があるものを剣と説明している。756年の東大寺の献物帳には、切っ先が片刃になった大刀が記されている。
切る刀、突く剣
刀は切るのに便利な片刃の武器で、剣は突くのに便利な両刃の武器とされる。日本では、弥生時代に銅剣が使われはじめ、古墳時代の初めには鉄の剣と刀の両方があった。それが古墳時代の後期には、ほとんど鉄の刀だけになる。
どれも反りのないまっすぐな刀だった。平安時代の中ごろに反りのある日本刀ができると、武器はほとんど片刃になり、剣は実際の武器としては使われなくなった。
刀子から、包丁へ
台所の刃物は、もとは刀子(とうす)と呼ばれる小刀だった。927年の『延喜式』には、天皇の食事を整える役所の刀子が年に77枚計上されている。その中には、牡蠣をむくためのものが10枚、鮑を切るためのものが2枚あった。
やがて、料理に使う刀を「包丁刀」と呼ぶようになる。これを略して「包丁」と呼んだ古い例は、平安時代末の『今昔物語集』にある「鞘なる庖丁」だ。江戸時代初めの『雍州府志』は、台所で魚や肉を切る刀を、大きさにかかわらず包丁と呼ぶと記している。江戸時代の学者伊勢貞丈は、昔は魚や鳥を切る刀を包丁刀、野菜を切る刀を菜刀と呼んだ、と書いている。室町時代には出刃包丁も現れ、1638年の『毛吹草』は、山城と摂津の包丁と菜刀、和泉の出刃包丁を名産に挙げている。
片刃と両刃の作り
鋼の包丁の多くは、硬い鋼と軟らかい鋼を張り合わせて作る。両刃の包丁は、硬い鋼を真ん中に置き、両側から軟らかい鋼で挟む。片刃の包丁は、薄い硬い鋼の片面にだけ、軟らかい鋼を張り合わせる。刃が片側にあるか両側にあるかは、研ぎ方だけでなく、作りの段階から違う。
出刃包丁と刺身包丁は、ふつう片刃だ。出刃は背が厚く先がとがり、魚や鳥をおろすのに使う。刺身包丁は刃の幅が狭くて長い。野菜を切る包丁は分かれていて、料理人が使う薄刃包丁は片刃、家庭で使われてきた菜切包丁は両刃である。
家庭に広まった両刃
明治以降、肉を切る洋包丁が入ってきた。牛刀と呼ばれる肉切り包丁や、皮むきに使うペティナイフである。やがて、菜切包丁と牛刀のよいところを合わせた文化包丁が生まれる。三徳包丁とも呼ばれ、肉も魚も野菜も切れる。
文化包丁は両刃で扱いやすく、ステンレスのものが多い。家庭用の包丁として、広く使われるようになった。料理人の片刃と、家庭の両刃。今の日本の台所には、二つの流れがある。
片刃を選ぶとき
片刃の包丁は、刃のついている側が決まっている。右利き用と左利き用で、刃のつく側が逆になる。左利きの人が片刃の包丁を選ぶときは、左利き用かどうかを確かめたい。
家で一本だけ持つなら、利き手を選ばない両刃の三徳や菜切りが使いやすい。魚をおろすなら、片刃の出刃を足すとよい。出刃と柳刃の話は魚をさばく文化に、研ぐ石の話は砥石の世界に書いた。